„This Charming Man“ von C. K. McDonnell

Werbung: Herzlichen Dank an Vorablesen und den Eichborn Verlag für das Rezensionsexemplar.

This Charming Man (OT: ebenso) von C. K. McDonnell
am 30.09.2022 im Eichborn Verlag erschienen.
Aus dem Englischen übersetzt von André Mumot
ISBN: 978-3-8479-0116-7/ 528 Seiten
Band 2 der Reihe The Stranger Times

Im September 2021 habe ich mit The Stranger Times des irischen Schriftstellers C. K. McDonnell einige sehr spaßige Lesestunden verbracht. Ein Jahr später ist mit This Charming Man endlich die Fortsetzung erschienen und ich habe sie innerhalb weniger Tage verschlungen.

This Charming Man – worum geht’s?

In Manchester geht es eh schon nicht mit rechten Dingen zu, wie die Mitarbeiter der Wochenzeitung The Stranger Times wissen. Aber jetzt treiben auch noch blutrünstige Vampire ihr Unwesen. Vampire? Die gibt es doch gar nicht. Zumindest ist es das, was Hannah, Banecroft und die anderen Mitarbeiter der Zeitung bei ihrer Recherche stets zu hören bekommen. Nur dumm, dass die Vampire das nicht wissen. Und dann will auch noch jemand Stella entführen. Ob es hier Zusammenhänge gibt?

Zurück in die Stranger Times-Zentrale

Wie habe ich mich gefreut, wieder nach Manchester zu den lieb gewonnenen Charakteren der Stranger Times-Zeitung zu reisen. Die Mitarbeiter bestehend aus Mr. Banecroft, Hannah, Stella, Grace, Ox und Reggie sowie dem ominösen Manny, der eigentlich 2 ist, wurden alle bereits im ersten Teil ausgiebig vorgestellt, so dass sich die Geschichte diesmal auf außerhalb der Zeitung konzentriert. Die Vampirplage betrifft nämlich nicht nur die Zeitungsmitarbeiter, sondern auch eine ganze Reihe anderer Menschen, sei es Pub-Besitzer und sprechende Hunde, Polizisten oder App-Entwickler.

Da einiges an Geschichte Platz haben muss, ist This Charming Man auch um knapp 70 Seiten länger geworden als sein Vorgänger. Kein Nachteil, da die Fortsetzung erneut rasant und mit vielen skurrilen Ideen daher kommt. Wenn ich kurz auf hohem Niveau meckern dürfte, würde ich sagen, dass mir diesmal die Zeitungstruppe als Einheit zu wenig Raum bekommen hat. Meist sind sie in ihren eigenen Erzählsträngen beschäftigt und bewegen sich viel außerhalb des Zeitungsgebäudes. Aber gerade die Wortgefechte im Verlag gehörten im ersten Teil zu meinen liebsten Stellen.

Erneut viel britischer Humor

Zum Glück verzichtet C. K. McDonnell nicht gänzlich auf die Kabbeleien und ich habe wieder Tränen über Banecroft und Co. gelacht. Dass für meinen Geschmack die Wortgefechte etwas zu kurz kamen, soll aber nicht heißen, dass ihr auf den britischen und manchmal recht schwarzen Humor verzichten müsst. Im Gegenteil: Der Autor hat ihn auch auf einige neue Charaktere ausgeweitet. Ein der Wahrheit verpflichteter Mann mit einer sprechenden Bulldogge auf einem Hausboot sind dabei meine Lieblinge.

This Charming Man macht riesigen Spaß. Auf jeder Seite passiert irgendwas und einmal angefangen, kann man das Buch nur sehr schwer zur Seite legen, so unterhaltsam ist es. Der Cliffhanger am Ende des Buches macht zum Glück deutlich: Das war noch nicht das Ende der Stranger Times.

Die Reihe wird fortgesetzt

Bei einem Blick auf die Verlagsseite der Buchreihe erfahre ich dann auch, dass Band 3 der Stranger Times-Reihe bereits in Arbeit ist. Die Veröffentlichung ist für den Herbst 2023 geplant. Große Vorfreude – auch auf die Cover. Schon die ersten beiden Bände sehen einfach großartig aus!

Es soll sogar mindestens drei Teile geben, die man laut Verlag nicht unbedingt in der Reihenfolge ihrer Veröffentlichung lesen muss, da sie in sich abgeschlossene Geschichten enthalten. Das stimmt zwar, allerdings würde ich trotzdem dazu raten, die Bücher in der richtigen Reihenfolge zu lesen, da die Charaktere (das Zeitungspersonal) sich weiterentwickeln und ihre Geschichten fortlaufend sind. Allerdings gab es bereits im zweiten Teil immer mal wieder Rückblenden, so dass ein Neuleser sicherlich gut reinkommen würde.

Danksagung

Wie auch der erste Band schließt die Fortsetzung mit einer sehr humorvollen Danksagung des Autors, die dem Witz der Geschichte in nichts nachsteht. Eigentlich überfliege ich Danksagungen fast immer, aber bei dieser Reihe lohnt es sich wirklich, sie komplett zu lesen.

Fazit

Mit This Charming Man hat C. K. McDonnell eine würdige Fortsetzung zu The Stranger Times geschrieben. Ein rasantes Erzähltempo, skurrile Ideen und Charaktere sowie jede Menge britischer Humor zeichnen das Buch aus. Ich freue mich auf den dritten Band.

This Charming Man kaufen bei:
Amazon *
Hugendubel *
Weltbild *

Links mit einem Sternchen (*) sind Affiliate-Links. Wenn du einen Affiliate-Link anklickst und im Partner-Shop einkaufst, erhalte ich eine kleine Provision. Für dich entstehen keinerlei Mehrkosten.