Startseite RezensionenRomane „Caffé Sospeso“ von Amanda Sthers

„Caffé Sospeso“ von Amanda Sthers

von Marie
Rezension zu Caffe Sospeso von Amanda Sthers

Werbung: Herzlichen Dank an den Arche Literatur Verlag für das Rezensionsexemplar.

Caffé Sospeso (OT: Le café suspendu) von Amanda Sthers.
Am 13.03.2024 im Arche Literatur Verlag erschienen.
Übersetzt von Kirsten Gleinig.
ISBN: 978-3-7160-0004-5 / 208 Seiten

Dieses schmale Buch ist mir durch sein ansprechendes Cover sofort ins Auge gefallen. Doch wird das tolle Äußere dem Inneren gerecht? Lest selbst.

Caffé Sospeso – worum geht es?

Vor vielen Jahren hat es den Franzosen Jacques Madelin nach Neapel gezogen – natürlich der Liebe wegen. Aus der Liebe wurde nichts, doch er bleibt in der italienischen Stadt. Fast täglich zieht es ihn in das Café Nube, wo er bald zum (heimlichen) Chronisten der Besucher wird.

Im kleinen Café Nube steckt die ganze Welt – und wahre Menschlichkeit.

Zitat vom Klappentext

Warmherzig

Amanda Sthers Roman hat mich von der ersten Seite an mitgerissen. Mit einem warmherzigen Ton schreibt sie über ein Café in Neapel, in dem die unterschiedlichsten Menschen und Geschichten zusammenkommen. Ihr Erzähler Jacques hat alles im Blick, wird aber auch selbst mal tätig, wenn er um Hilfe gebeten wird oder er sieht, dass jemand in Nöten ist. Die kleinen Geschichten sind rührend, humorvoll oder auch mal spannungsgeladen. Manchmal werden die Biografien der Protagonisten nur anerzählt, manchmal kehren einige von ihnen wieder – ob nun in Person oder in einer anderen Erzählung.

In Neapel gilt ein Gebot, das sich im Laufe der Zeit herausgebildet hat: Die Geschichte verläuft hier in Schleifen, denen man sich fügen muss, es gibt ein ausgeprägtes Gespür für das Schicksal.

Seite 9

Die Autorin erzählt lebendig und mit schönen Sätzen von den Menschen und der Stadt und schafft damit eine so wunderbare Atmosphäre, dass ich das Gefühl hatte, selbst im Café zu sitzen und Jacques dabei zu beobachten, wie er in die Leben anderer Menschen eintaucht. Chronologisch geht es nicht zu, Amanda Sthers springt in den Jahrzehnten – mal sind es die 80er Jahre oder 90er Jahre, mal befinden wir uns mitten im Corona-Lockdown.

Seit Jahren kannten wir die Farben der Unterwäsche unserer Nachbarn, die an den Wäscheleinen baumelte, jetzt lernten wir, uns zu lieben, uns zu trösten, auch ohne uns zu berühren, manchmal ohne uns zu sehen.

Seite 152

Dadurch, dass in den einzelnen Geschichten immer wieder andere Menschen im Mittelpunkt stehen, ist es aber kein Problem, der Autorin und ihrem Erzähler durch die verschiedenen Jahre zu folgen. Was die kleinen Episoden eint, ist, dass sie mich alle auf ihre Weise berührt haben. Ein herzerwärmender Roman und ein kleines Highlight.

Ein aufgeschobener Kaffee

Caffé Sospeso ist der Titel des Buches von Amanda Sthers, er ist aber auch die Bezeichnung für eine tolle Geste, die mir bis zum Lesen dieses Buches unbekannt war. Es handelt sich hier nämlich um einen Kaffee, den man in einem Café bezahlt, aber nicht trinkt.

Wenn man in Neapel einen Kaffee bestellt, kann man einen zweiten bezahlen, der dann als caffè sospeso auf die Tafel der Bar geschrieben wird: ein »aufgeschobener Kaffee«, ein Kaffee in der Schwebe für jemanden, der später hereinkommt, aber kein Geld hat.

Seite 10

Was für eine wunderbare Idee.

Aus diesem Grund finde ich auch den Schluss von Caffé Sospeso so bezaubernd, in dem es heißt:

Darum möchte ich Sie ermuntern, diesen Roman, falls Sie die Mittel dazu haben, in einem Hotelzimmer, in einem Zugabteil oder auf einer Bank zu hinterlassen für jemanden, der sich kein Buch leisten kann. Ein romanzo sospeso.

Seite 206

Fazit

Caffé Sospeso ist ein wunderbarer Episodenroman, in dessen Mittelpunkt ein Café in Neapel steht. Warmherzig, berührend und charmant erzählt Amanda Sthers von den unterschiedlichsten Menschen, die dieses Café besuchen. Ein wunderbares Buch und ein absolutes Highlight für mich.


Caffe Sospeso kaufen bei:

Links mit einem Sternchen (*) sind Affiliate-Links.
Wenn du einen Affiliate-Link anklickst und im Partner-Shop einkaufst,
erhalte ich eine kleine Provision. Für dich entstehen keinerlei Mehrkosten.

Auch rezensiert von: Buchblogger24

6 Kommentare

BuchBesessen 17. Juni 2024 - 16:22

Ohhh! <3 Das klingt toll, vor allem hat mir die Bedeutung des Titels gefallen und die Idee vom Schluss. Sowas kriegt mich immer. :)

Antworte
Marie 18. Juni 2024 - 9:42

Nicht wahr? Das fand ich auch wirklich sehr schön – darum habe ich es mir notiert. :) Ich kann mir sehr gut vorstellen, dass du das Buch magst. Alleine die verschiedenen Figuren…

Antworte
Zeilentänzerin 19. Juni 2024 - 11:46

Hallo Marie, wow das Cover ist wunderschön! Und inhaltlich klingt es noch besser! Das Buch wandert sofort auf meine Wunschliste, danke dir!

Zeilentänzerin

Antworte
Marie 20. Juni 2024 - 10:56

Sehr gerne, liebe Zeilentänzerin! Ich bin sicher, dass das auch ein Buch für dich ist. ❤️

Antworte
Tanja von Der Duft von Büchern und Kaffee 23. Juni 2024 - 12:12

Hallo liebe Marie,
also spätestens mit der Erwähnung vom „aufgeschobenenen Kaffee“ hattest du mich. Ich bin deiner Meinung: Das ist eine wunderschöne Idee. <3 Und dazu die Ermunterung des Autors am Schluss … Aber auch ansonsten klingt diese Geschichte so richtig schön und herzerwärmend. Ich danke dir für diese schöne Empfehlung <3

Ganz liebe Grüße
Tanja :o)

Antworte
Marie 26. Juni 2024 - 20:31

Liebe Tanja,
es freut mich sehr, dass ich dich für das Buch begeistern konnte. ❤️ Das hat es auf jeden Fall verdient. ☺️
Liebe Grüße
Marie

Antworte

Ich freue mich über deinen Kommentar

* Mit dem Senden des Formulars erkläre ich mich mit der Speicherung und Verarbeitung meiner Daten durch diese Website einverstanden.

Dir gefällt vielleicht auch...